論文

ろんぶん
thesis
essay
treatise
paper

* * *

ろんぶん【論文】

**paper

〖C〗〔…に関する〕研究論文， 学術論文〔about， on〕；(学生の)レポート《◆この意で report とはいわない》

deliver ［give， read］ a paper on wild animals 野生動物についての論文を発表する

cast ［run］ an ［one's］ eye over ［through］ a paper 論文に目を通す

a thoughtful paper 思慮に富む論文.

*thesis

(複-ses)〖C〗(学位請求の)論文；修士［博士］論文

a doctoral ［a master's］ thesis 博士［修士］論文

write a thesis on the works of Milton ミルトンの作品について論文を書く.

dissertation

〖C〗〔…に関する〕学術［学位］論文， (特に)博士論文〔on， upon， concerning〕《◆「修士論文」は master's thesis》

a doctoral dissertation 博士論文.

*article

〖C〗(新聞・雑誌などの)〔…についての〕記事， 論説， 論文〔on， about〕

make an abstract of a long article 長い論文を要約する

This article will affect my thinking. ＝This article will have an effect on my thinking. この論文は私の思考に影響を及ぼすだろう.

**report

/ripɔ́ːrt/ 〖C〗〔…に関する〕報告(書)， レポート〔on， of， about〕

contribute a report to a magazine 論文を雑誌に寄稿する

Her report covers air pollution thoroughly. 彼女の論文は大気汚染を余さず取り扱っている.

*essay

〖C〗〔…についての〕随筆， エッセイ; 評論， 小論〔on〕

a philosophical essay full of obscurities 難解な箇所の多い哲学論文.

treatise

〖C〗《正式》〔…に関する〕(学術)論文， 専門書〔on， upon〕.

* * *

ろんぶん【論文】

〔一般の〕 a treatise; an essay; 〔研究上の〕 a thesis 《pl. theses》; a dissertation; 〔学会などの〕 a paper; 〔専門的な〕 a monograph; 〔新聞などの〕 an article.

●量子力学に関する論文 a thesis about quantum mechanics.

●論文が雑誌に掲載された. The thesis was published [came out] in a journal [magazine].

●論文にまとめる collect [summarize] in one paper [thesis].

●論文の題目 the subject [topic] of the thesis

・それは論文の体裁をなしていない. It is not in an acceptable form for an academic paper.

●論文を書く write a paper [thesis, monograph] 《on…》

・論文を審査する examine sb's paper 《on…》; 〔雑誌掲載のために〕 vet a paper for (publication in) a journal

・論文を提出する[受けつける, 採用する] submit [receive, accept] a paper

・論文を提出し博士号をもらう obtain a doctorate by presenting a thesis [dissertation]

・論文を仕上げる complete a thesis

・論文を発表する publish [present] a thesis.

●彼の論文は残念ながら採用されなかった. Unfortunately his paper [thesis] was not accepted.

・その論文は博士論文としてコロンビア大学に提出された. The paper was presented as a dissertation for the degree of Ph.D. at Columbia University.

修士論文 a master's thesis 《in economics》.

卒業論文 a graduation thesis.

投稿論文 〔学会誌などへの〕 an unsolicited manuscript of a thesis.

博士論文 a doctoral dissertation [thesis]; a thesis for a doctorate [doctor's degree]; a doctor's thesis.

論文形式 〔入試問題など〕 an essay style 《examination》.

論文誌 an academic journal.

論文試験 a thesis examination.

論文集 a collection of academic papers; collected papers 《of…》.

論文提出[審査] the presentation [examination] of a thesis.